Les différents noms de l’île
Quand l’île était ronde, elle s’appellait “Stroggyli”(qui signifie “la Ronde”en grec) en raison de sa forme.
Après l’éruption minoenne et le changement de sa forme, l’île est rebaptisée “Kallisti” (qui signifie “la Plus Belle” en grec)
A l’époque archaïque, en l’honneur du colonisateur dorien Thiras, l’île a changé encore une fois de nom et a pris le nom Thira. Qui reste jusqu’à nos jours le nom officiel. Sur les billets d’avions et de bateaux la destination est toujours Thira.
A l’époque byzantine (Moyen Age pour les Européens de l’ouest) et après la conquête de Constatinople par les Latins, en 1204, l’empire a perdu les îles des Cyclades et Santorin a passé dans les mains des Vénitiens. Les Vénitiens et les Francs ont influencé la langue avec l’introduction des nouveaux mots. Le nom Santorin, dérive de celui de Sainte Irini des chrétiens orthodoxe et catholiques.